get one’s ass in gear

开始行动了  detail>>

i better get my ass in gear

那我应该开始查查这案子了  detail>>

they wanna get my ass

他们想抓到我  detail>>

get into gear

搭上齿轮  detail>>

get one

扭了筋 手指给刺扎痛了  detail>>

give one get one

买一送一  detail>>

so get off your heathen hindu ass,

所以动起来吧你们这些傻瓜印度邪 教  detail>>

buy one get one free

买一送一  detail>>

as far as one get

力之所及到这种程度  detail>>

get a lumin one’s throat

感到心里不好受  detail>>

get a rise out of one

招惹  detail>>

get eight-one points

获得八十一分  detail>>

get excited as one talks

说上劲儿  detail>>

get in one’s hair

令人不胜其烦  detail>>

get ink on one

衣服上沾了墨水  detail>>

get into one’s blood

上瘾  detail>>

get one s tail up

情绪很高  detail>>

get one wrong

误会某人  detail>>